A right-wing “parents’ rights” movement is sweeping the country, and its ramifications for young people and LGBTQ people have already proven disastrous. So why are so many on the left repeating their talking points about “traditional families” instead of pushing back?