In his new memoir, the California governor tries desperately to seem down-to-earth. Instead, he reveals himself as a shallow, inauthentic son of privilege who’ll say anything to get ahead.